Inscriptiones Graecae

«

IG II/III³ 8, 1, 221

»
Athen
Kerameikos
Defixio
Täfelchen
Blei
Mitte 4.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof


1[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ γλῶ]τ̣ταν κ‒ ‒ ‒ 
2‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒vestigia‒ ‒ ‒ ‒
3‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ς τὰ ἔ̣πεα ‒ ‒
4[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ κ]αταδῶ ‒ ‒ ‒.


1- - -, die Zunge - - -
2- - -
3- - - die Worte - - -
4- - - binde ich hinab - - -.
XML-Ansicht